Our cookies

We use cookies to offer you a better browsing experience with personalized content, relevant ads and enhanced functionalities. By allowing all you agree to the use of cookies as per the cookie policy and remember you can manage your preferences anytime.

What will I learn?

This research degree covers interpreting studies: assessment of interpreting quality, perception of interpreting performance, pedagogy of interpreting, court interpreting, community interpreting, simultaneous interpreting, and corpus-based interpreting studies, Theories of translation, empirical studies of translation, neuro-cognitive approaches to translation studies

This programme aims to provide rigorous training to students who aspire to become researchers or scholars capable of conducting independent and original research, and producing research findings that are relevant and significant to their chosen field of specialization. The objectives of the programme of study are to equip students with the knowledge, skills and abilities to perform a piece of investigative work of substance with rigour and wit. To be awarded the degree, students must demonstrate their research competence by submitting a thesis and successfully defending it. This is to ensure that students have attained the appropriate/requisite standard and acquired ability to:

  • fully understand and critically evaluate the literature related to their chosen area of study
  • identify problems of relevance and significance worthy of examination
  • formulate the problems into testable pieces amenable to rigorous
  • investigation apply appropriate research methodology to conduct the investigation
  • perform careful and thorough analysis from which valid conclusions are
  • drawn present the findings in a clear, lucid and cogent manner

Course Structure:

Three years (for students admitted on the basis of a Master's degree with a significant research component);
Four years (for students admitted on the basis of a Master's degree or a Bachelor's degree).

Which department am I in?

Faculty of Humanities

Study options

Full Time (3 years)

Tuition fees
HK$84,200.00 (8,55,343) per year
Annual tuition fee: HK $42,100 (UGC-funded students); HK $84,200 (Non-UGC-funded students)
Application deadline

Expected December 2022

More details

Start date

1 September 2022

Venue

The Hong Kong Polytechnic University

ST305, 3/F, Ng Wing Hong Building,

Hung Hom,

Kowloon City, Hong Kong, Kowloon

Entry requirements

For students from United States

For admission to a Doctoral degree programme, you must possess a Master's degree. A Test of English as a Foreign Language (TOEFL) score of 80 for the Internet based test or 550 for the paper-based test; OR An overall Band Score of at least 6 in the International English Language Testing System (IELTS).

For international students

3-year full-time PhD programme

Normally hold an MPhil or equivalent (a research postgraduate degree with a dissertation as an award requirement) conferred by a recognised university.

4-year full-time PhD programme

Normally hold:

A Master’s degree; OR
A Bachelor’s degree with First Class Honours (or equivalent qualification), conferred by a recognised university.

PolyU may accept other equivalent qualifications. The decision is made on an individual basis.

English Language Requirements

The requirements for those who do not have a degree for which English was the language of instruction at a recognized university are:

An overall score of at least 6.5 in the International English Language Testing System (IELTS); OR

A Test of English as a Foreign Language (TOEFL) score of 80 or above for the Internet-based test or 550 or above for the paper-based test.

All English language test scores are considered valid for two years after the date of the test.

*There may be different IELTS requirements depending on your chosen course.

ADD TO MY FAVOURITES

About The Hong Kong Polytechnic University

PolyU ranks 66th in the QS World University Rankings and 91st in the Times Higher Education World University Rankings internationally.

  • Recognised worldwide for its academic reputation
  • Enjoys impactful research practices in different fields
  • Boasts world-class facilities
  • Welcomes international students from over 30 countries

Get in touch