script
One-stop shop for Indian students interested in overseas education Enroll at one of our trusted Uni partners from Australia, US, UK and other countries Call us free on
1 800 103 2581

Translating and Interpreting MA Newcastle University

UK

19

COVID-19 update: This course will start online and continue on campus later. Read more

Course info

Summary

The Translating and Interpreting MA covers both professional and academic training. You will acquire high-quality translating and interpreting skills, so you may enter the translating or interpreting profession in fields such as technology, commerce, international relations and journalism.

This course uses English and Chinese as working languages.

This course has two stages lasting one year each. You can either:

join the course at Stage 1 and follow the two-year course
or join at Stage 2 and follow the one-year course. This depends on your previous qualifications and experience.

If you join at Stage 1, you take compulsory modules that typically include:

translating
simultaneous interpreting
consecutive interpreting
sight translation exercise
information technology for translators and interpreters
translation studies

This is followed by another year of specialised study in Stage 2. If you meet the entry requirements, you can start the course at Stage 2.

In Stage 2 you can follow one of four pathways:

Interpreting
Translating and Interpreting (this pathway)
Translating
Translation Studies

In Stage 2 you take compulsory modules and optional modules. You also complete either a dissertation or a translating/interpreting project.

Depending on different focuses, you take further optional modules that cover:

a sight translation exercise
bi-lateral interpreting
English-Chinese subtitle translation
literary translation.

Placements

We organise study visits and/or internship work placements for our translating and interpreting students.

There are study visits to the United Nations Office in Vienna and the Directorate General for Interpreting of the European Commission in Brussels.

We also help our students to participate in conferences as interpreters, or take up translation assignments, when opportunities arise.

Careers

Our award-winning Careers Service will help you to explore your options and make informed choices to achieve your career goals.

Course options

Here are the different ways in which you can study Translating and Interpreting MA.

Full Time (12 months)

Tuition fees

£18,400.00 (18,90,935) per year

Full time: £18,400 (year 1); Full time: £18,400 (year 2)

From

Sep-21

Venue

Newcastle University

King’s Gate,

Newcastle upon Tyne,

Northumberland,

NE1 7RU, England

Entry requirement for international students

Stage 1 entry 2:1 honours degree OR a degree with a minimum average of 75% (or GPA 2.75) on your transcript. We will also consider your application if you have lower or non-standard qualifications and at least two years' full-time experience as a translator or an interpreter. Stage two entry (advanced) 2:1 honours degree OR a degree with a minimum average of 80% (or GPA 3.0) on your transcript. If your first language is not English you need IELTS 7.5 with a minimum of 7.0 in all sub-sections. This qualification must be no more than two years old on starting the course. No other English language qualifications are accepted.

* Please check with your chosen school for the exact entry requirements for your programme.

Recommended courses for you

Users who have viewed this course, also viewed the below courses

MA Translation

SOAS University of London

Full Time (1 year)

£22,500.00 (23,12,285)

STARTS - 27 Sep 2021

MPhil/PhD Translation (by Practice)

Goldsmiths, University of London

Full Time (2 years)

£16,120.00 (16,56,623)

STARTS - Sep 2021

Want to study this course?

We can help you with your admission to Newcastle University today.
Education counselor Anchal Sharma,
IDP Expert
(+1)
Why we need the phone number?
- Our counsellors will get in touch with you using this number.
Why my country code is not displayed?
- Because, we offer counselling services only to the countries listed in the dropdown.
UK
Preferred study level *
Select year
Select month

(Optional)

powered by Google
Google Rating
4.8
(Based on 500+ reviews)
Rated highest in student satisfaction amongst overseas education consultants in India.